The Media Accountability Project  

"Non seulement vous mettez de l’huile sur le feu de la haine anti-palestinienne, mais vous prenez un parti pris du côté israélien et participez activement à la propagande, désinformation et mésinformation de leur gouvernement."

"Le premier enjeu est que vous spécifiez que c’est une majorité de civils qui a été tuée en Israël alors que vous ne procédez pas de même pour décrire les victimes dans la bande de Gaza. Ce genre de mots tend à déshumaniser les victimes du côté palestinien et, au contraire, à humaniser les morts du côté israélien alors qu’il est de votre devoir journalistique de faire preuve d’impartialité."

"First, I thank you for publishing this comprehensive account, with its graphic details, of the attacks on Mr Matar and Mr Khaled of a non-violent resistance group, a local man, Majd, and on five Israeli activists intent on protecting villagers. The language used is clear and does not obfuscate or use the passive voice. We are told who did what. Violence against the population of the occupied West Bank by illegal colonial settlers is noted in the mainstream media when it is extreme, such as the Huwara pogrom, but goes otherwise underreported."

"Il s’agit d’un biais étant donné que vous ne procédez pas de même avec Israël. Vous n’écrivez pas que le nombre de victimes israéliennes est selon un parti politique israélien. C’est une mauvaise couverture médiatique qui décrédibilise les informations du côté palestinien et déshumanise leurs pertes."

"Il s’agit d’un biais étant donné que vous ne procédez pas de même avec Israël. Vous n’écrivez pas que le nombre de victimes israélienne est selon un parti politique israélien. C’est une mauvaise couverture médiatique qui décrédibilise les informations du côté palestinien."

"Cependant, Gaza est toujours sous le contrôle effectif d'Israël (et reste donc « occupée ») selon les Nations unies, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Amnesty International et bien d'autres."

"It is not silly, however, but dangerous for you to inflame tensions by distorting the facts and pretending that “Jew” and “Israeli special forces” are synonyms. Torontonians can protest the latter without prejudice to the former: that this even needs to be said is a real shame."

"The territory comprises pre-1967 Israel, the occupied West Bank, the occupied Gaza Strip, and illegally annexed East Jerusalem, as well as communities within pre-1967 that consider themselves Palestinian, as you can read in Foreign Affairs. To describe that as “Israel” alone is a provocative denial of Palestinian existence and dismissal of international law."

"While it is true for you to write, as you do in this story, that “Hamas’s deadly Oct. 7 attack on Israel claimed the lives of roughly 1,400 people,” the omission of the more than three-times-larger Palestinian fatality count is unjustifiable."

"Il est de votre devoir journalistique et l’intégrité de vos lecteurs d’ajouter ces éléments et de nuancer votre couverture médiatique pour ne pas ajouter du feu sur la haine anti-palestinienne."